You can access the english version here
์ต๊ทผย ๋ชย ๋ ย ๋์, ํ๊ตญ์์์ย ๋ฐํคํธย ์์ฅ์ดย ๋์ย ๋๊ฒย ์ฑ์ฅํ๊ณ ย ์๋๋ฐ, ์ด๋ ์ง์์์ ํธ์์ฑ๊ณผ ๊ฑด๊ฐ์ ์ถ๊ตฌํ๋ย ์ ย ์ธ๊ณ์ ์ธย ํธ๋ ๋๋ฅผย ๋ฐ์ํฉ๋๋ค. ์ง์์ ์ค๋นํ ์ ์๋ ๋ ์ํผ์ ํจ๊ป ์๋ถ๋ย ์ฌ๋ฃ๋ฅผย ์ ๊ณตํ๋ย ๋ฐํคํธ๋, ์ง์์ ๋ง๋ ์์ฌ์ ํธ์ํจ๊ณผ ํจ์คํธํธ๋์ ํธ๋ฆฌํจ์ ๋ชจ๋ ์ถ๊ตฌํ๋ ์ด๋ค์๊ฒ ํ์ํ์ด ๋์์ต๋๋ค. ์ด ๋ธ๋ก๊ทธ๋ ํ๊ตญ์์์ ๋ฐํคํธ์ ์ฑ์ฅ, ์ธ๊ตฌํต๊ณํ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์๋น์ ํ๋์ ํ๊ตฌํ๋ฉฐ, ์ด ๊ธ์ฑ์ฅํ๋ ์ฐ์ ์ ๋ํ ํต์ฐฐ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค.
![south korea meal kits](https://static.wixstatic.com/media/da7396_462bffe7ed6a46b3af6585b7076a8713~mv2.jpg/v1/fill/w_147,h_110,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/da7396_462bffe7ed6a46b3af6585b7076a8713~mv2.jpg)
๊ฝํผ๋ย ์์ฅ
ํ๊ตญ์ย ๋ฐํคํธย ์ฐ์ ์ย ๋๋ผ์ดย ์ฑ์ฅ์ธ๋ฅผย ๋ณด์ด๊ณ ย ์์ต๋๋ค. ํ๊ตญ๋์์ฐ์ํ์ ํต๊ณต์ฌ์ย ๋ฐ๋ฅด๋ฉดย 2017๋ 180๋ง ๋ฌ๋ฌ(ํํ 20์ต ์)์ ๋ถ๊ณผํ๋ ์์ฅ ๊ท๋ชจ๋ 2020๋ ์๋ 1์ต 1,540๋ง ๋ฌ๋ฌ(ํํ 1,880์ต ์)๋ก ํฌ๊ฒ ์ฑ์ฅํ์ต๋๋ค.ย ์ด๋ฌํย ๋น ๋ฅธย ์ฑ์ฅ์ย ์ผ์์ ์ธย ์ถ์ธ๊ฐย ์๋๋ฉฐ, 2025๋ ๊น์ง ์ฐํ๊ท ์ฑ์ฅ๋ฅ ์ด 31%์ ์ด๋ฅผ ๊ฒ์ผ๋ก ์์๋ฉ๋๋ค. ์ด๋ฌํ ๊ฒฌ๊ณ ํ ์ฑ์ฅ์ย ํ๊ตญย ์์ต๊ด์ย ๋ณํ์ย ๋ฐํคํธ๊ฐย ์์ํ์์ย ์ฃผ๋ฅ๋กย ์๋ฆฌย ์ก๊ณ ย ์์์ย ๋ณด์ฌ์ค๋๋ค.
์์์ย ์ธ๊ตฌย ํต๊ณ
๋ฐํคํธ์ย ๋งค๋ ฅ์ย ์ธ๋์ย ๊ฒฝ๊ณ๋ฅผย ๋์ด์์ง๋ง, ๋ค์ํ ์ฐ๋ น๋ ์ฌ์ด์ ๋๋ ทํ ์ฐจ์ด๋ฅผ ๋ณด์ ๋๋ค. ๋๋๊ฒ๋, 50๋ ์๋น์ ์ค 63.0%๊ฐ ๋ฐํคํธ๋ฅผ ๋ฐ์๋ค์์ผ๋ฉฐ, ์ด๋ 20๋์ 30๋์ ์ ์ ์ธต์์์ย ๋ฎ์ย ์์ฉ๋ฅ ๊ณผย ๋๋น๋ฉ๋๋ค. ์ด๋ฌํ ์ฐจ์ด๋ ์ ํต์ ์ธ ์๋ฆฌ์ ์๋ ๋ฐ ๋จ์์ฑ์ ๋ํ ํ๋์ ์ธ ์๊ตฌ ์ฌ์ด์ ํธ๋ฆฌํ ๋ค๋ฆฌ ์ญํ ์ ํ๋ ๋ฐํคํธ์ ๋ํ ๋ ธ๋ ์ธต์ ์ ํธ๋ก ์ค๋ช ๋ ์ ์์ต๋๋ค.
์๋น์ย ์ ํธ๋์ย ํ๋
์๋น์ย ์ ํธ๋๋ฅผย ๋ย ์์ธํย ์ดํด๋ณด๋ฉด, โ์์โ ์๋ฆฌ๊ฐ ๋ฐํคํธ ์ ํ ์ค ๊ฐ์ฅ ์ธ๊ธฐ ์๋ ์ ํ์ผ๋ก ๋ํ๋๋ฉฐ, โ์คํ ์ดํฌโ ์๋ฆฌ๊ฐ 2021๋ ์ ๊ณ์ํด์ ์ ๋๋ฅผ ์ฐจ์งํฉ๋๋ค. ์์์ย ์๋ฆฌ์ย ๋ํย ์ด๋ฌํย ์ ํธ๋ย ๋ณด๋คย ๋์ย ์๋ฆฌย ํธ๋ ๋์ย ํ๊ตญย ์๋น์ย ์ฌ์ด์ย ๋ค์ํย ๋ง์ย ๋ํย ์ฑ์ฅํ๋ย ์๊ตฌ๋ฅผย ๋ฐ์ํ ย ์ย ์์ต๋๋ค.
๋ํ, ๊ตฌ๋งค ํจํด์ย ์ดํด๋ณด๋ฉดย ์ฃผย ์ด๋ฐ์ย ๋ฐํคํธย ์ผํ์ดย ์ ์ ์ย ์ด๋ฅธ๋ค๋ย ๊ฒ์ย ์ย ์ย ์์ต๋๋ค. ์๋น์๋ค์ด ์ฃผ๊ฐ ์์ฌ๋ฅผ ๊ณํํจ์ ๋ฐ๋ผ ํ๊ท ๊ตฌ๋งค ๋น๋๋ ์ฃผ๋น 2-3๊ฐ์ ๋ฐํคํธ์ ์ด๋ฅด๋ย ๊ฒ์ผ๋กย ๋ํ๋๊ณ ,ย ๋ง์ย ๊ฐ์ ์ย ์ฃผ๊ฐย ์๋จ์์ย ๋ฐํคํธย ์ ํ๋ค์ดย ์ฐจ์งํ๋ย ์ค์ํย ์ญํ ์ย ๊ฐ์กฐํฉ๋๋ค.
ย
ํ๋งคย ์ฑ๋์ย ๋ณํย ๋ํย ํฅ๋ฏธ๋ก์ดย ์ฌ์ค์ย ๋ณด์ฌ์ค๋๋ค. ์ ํต์ ์ผ๋กย ์จ๋ผ์ธย ์ผํ๋ชฐ์ดย ๋ฐํคํธย ํ๋งค๋ฅผย ์ง๋ฐฐํดย ์์ง๋ง, ์คํ๋ผ์ธ ์๋งค์ ์ฒด๋ก์ ๋์ ๋๋ ์ด๋์ด ์์์ต๋๋ค. 2021๋ 4์๋ถํฐ 11์๊น์ง, ์คํ๋ผ์ธ ๋งค์ฅ์์ ๋ฐํคํธ๋ฅผ ๊ตฌ๋งคํ๋ ์๋น์ ๋น์จ์ด ๋๋๊ฒ๋ย 2.6%์์ 36%๋ก ์น์์์ต๋๋ค. ์ด ์ถ์ธ๋ ์ง์ ์ ํํ๋ย ๊ณผ์ ์ย ์ํ๋ย ์๊ตฌ๋ย ์ค์ ย ๋งค์ฅ์ดย ์ ๊ณตํ๋ย ์ฆ๊ฐ์ ์ธย ๋ง์กฑ๊ฐ์ย ๋งค๋ ฅ์ย ๋ํ๋ผย ์ย ์์ต๋๋ค.
๋ฏธ๋์ย ๋ํย ์์ฌ์
ํ๊ตญ์์ย ๋ฐํคํธย ์์ฅ์ย ๋น ๋ฅธย ์ฑ์ฅ์ย ์์ต๊ด๊ณผย ์๋น์ย ์ ํธ์ย ๋ณํ๋ฅผย ์๋ฏธํฉ๋๋ค. ๋ฐํคํธ์ ํธ๋ฆฌํจ๊ณผ ๊ฑด๊ฐํ ์์ฌ๋ฅผย ์ถ๊ตฌํ๋ย ์ง๋จ์ ์ธย ์ฑํฅ๊ณผย ๊ฒฐํฉ๋ย ์ดย ๋ชจ๋ธ์ย ์ ํต์ ์ธย ์๋ฆฌ์ย ํจ์คํธํธ๋ย ์ฐ์ ย ๋ชจ๋์ย ๋ํย ์ ๋งํย ๋์์ย ์ ๊ณตํฉ๋๋ค.
์์ฅ์ดย ๊ณ์ํด์ย ๋ฐ์ ํจ์ย ๋ฐ๋ผ, ๋ฐํคํธ ํ์ฌ๋ค์ด ๋ณํํ๋ ์๋น์ ์ทจํฅ์ ์ด๋ป๊ฒ ์ ์ํ๋์ง, ๋ ๋ค์ํ ์๋ฆฌ, ๋ง์ถค ์ต์ , ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์นํ๊ฒฝ ํฌ์ฅ ํด๊ฒฐ์ฑ ์ ์ ์ฌ์ ๋์ ์ ํฌํจํ์ฌ, ๊ด์ฐฐํ๋ ๊ฒ์ด ํฅ๋ฏธ๋ก์ดย ์ผ์ดย ๋ ย ๊ฒ์ ๋๋ค. ํ๊ตญ์์์ ๋ฐํคํธ ํ์์ ํธ๋ฆฌํจ๊ณผ ๊ฑด๊ฐ์ ํฅํ ์ ์ธ๊ณ์ ์ธ ์ถ์ธ๋ฅผ ๋จ์ง ๋ฐ์ํ๋ ๊ฒ์ด ์๋๋ผ, ์ง์์ ์๋ฆฌํ๋ ์์ญ ๋ด์์์ ๋ ํนํ ๋ฌธํ์ ์ ์์ ๋ณด์ฌ์ค๋๋ค.
ํ๊ตญ์ย ๋ชจ๋ ย ์ ํย ์ฌ์ฉ์ย ์กฐ์ฌ๋ฅผย ์ํ์๋ฉดย ์ง๊ธย ๋ฐ๋กย uXr Player์ ๋ฌธ์ํ์ธ์!
References: